No exact translation found for وكالة عامة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وكالة عامة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 22.2 Les États désignent les organismes publics chargés de faire appliquer des décisions lorsque les demandes de restitution des logements et des biens ont abouti.
    22-2 تعيّن الدول وكالات عامة محددة تناط بها مهمة إنفاذ الطلبات المقبولة لاسترداد المساكن والممتلكات.
  • Renforcer les capacités des services chargés des marchés publics dans les pays destinataires
    بناء القدرات في وكالات المشتريات العامة في البلدان المتلقية
  • La qualité de l'eau de boisson en Lettonie est surveillée par l'Agence de la santé publique.
    تشرف وكالة الصحة العامة على نوعية مياه الشرب في لاتفيا.
  • 20.1 Les États devraient désigner les organismes publics chargés de faire appliquer les décisions et les jugements rendus en matière de restitution des logements, des terres et des biens.
    20-1 ينبغي للدول أن تعيِّن وكالات عامة محددة يُعهَد إليها بإنفاذ القرارات والأحكام المتعلقة برد المساكن والأراضي والممتلكات.
  • Un nombre record de 116 organismes dignes de retenir l'attention ont soumis des propositions, contre 103 en 2006, 91 en 2005 et 83 en 2004.
    وقد سجلت الوكالات الموجهة للنداءات التي قدمت مقترحات رقماً قياسياً بلغ 116 وكالة بالمقارنة مع 103 وكالات في عام 2006 و 91 وكالة في عام 2005 و83 وكالة في عام 2004.
  • L'Agence pour les femmes enceintes en difficulté avait été créée en 2001.
    وأنشئت وكالة لأزمات الحمل في عام 2001.
  • Veuillez également donner plus de détails sur l'organisme public que le Gouvernement entend créer et l'étude qu'il s'est engagé à mener sur l'égalité des sexes entre différents groupes sociaux.
    ويرجى كذلك تقديم معلومات عن عزم الحكومة إنشاء وكالة عامة، والتزامها بدراسة مسألة المساواة بين الجنسين في شتى الفئات في المجتمع.
  • e) L'Organisme de protection de l'enfance, établi en 1998;
    (ه‍) وكالة حماية الطفل في عام 1998؛
  • Kallie avait 12 ans, mais elle agissait comme une petite fille.
    كالى كانت 12 عام ولكنها تصرفت كفتاه صغيره
  • Attendez, Kallie avait 12 ans ? C'était il y a 3 ans. Oui.
    أنتظرى, كالى كانت 12 عام؟ هذا كان منذ 3 أعوام